Freddy Freeman pronunciava tanto "Shazam" quanto "Capitão Marvel" no Brasil

 É curioso que no Brasil durante os anos 40 até os anos 60, o Freddy Freeman pronunciava tanto "Shazam" quanto "Capitão Marvel" para se transformar. Fotos de Internet.

 O Capitão Marvel junto com a família Marvel foram publicados aqui no Brasil mesmo depois da Fawcett abandonar a linha de quadrinhos devido ao processo National (DC) em 1953. Os personagens eram populares aqui, eram outros tempos, outras regras.

 Originalmente Freddy Freeman pronunciava "Capitão Marvel" para se transformar porque ele recebeu seus poderes do herói conforme sua origem (como explicados na Whiz Comics #25 e Captain Marvel Jr #1).

 No Brasil, quando o personagem foi editado pela O Globo e depois pela RGE, Freddy Freeman exclamava ambos "Shazam" e "Capitão Marvel" para se transformar. Veja alguns exemplos abaixo:

Em Gibi Mensal #85 de 1948, Freddy exclama "Shazam".

Em Biriba Mensal #30 de 1952, Freddy exclama "Shazam".

Em Capitão Marvel #10 de 1956, Freddy exclama "Shazam".

Em Capitão Marvel #56 de 1964, Freddy exclama "Capitão Marvel". 

Em Capitão Marvel #95 de 1967, Freddy exclama "Shazam".

 Eu sinceramente não sei se foi erro editorial ou se foi escolha proposital, mas no original (americano) o Freddy, as vezes, salvava os Marvels justamente por ter sua palavra mágica diferente. É uma curiosidade que achei interessante compartilhar.

 Para saber sobre um erro de continuidade na Fawcett sobre o Freddy Freeman leia aqui: https://omortalmaispoderosodomundo.blogspot.com/2023/08/erro-numa-aventura-do-capitao-marvel-jr.html.

73° Quem fez primeiro: ter um título próprio no Brasil

 É amplamente sabido que o Superman surgiu primeiro que o Capitão Marvel da Fawcett nos Estados Unidos. E que o herói da Fawcett surgiu por conta do sucesso do Homem de Aço. Fotos de Internet.

 Mas, será que o mesmo ocorreu aqui no Brasil em seus títulos próprios? Primeiro, deve lembrar-los que os super-heróis eram apresentados em revistas mix aqui no Brasil na era de ouro.

 Porém, dos dois super-heróis, o que teve título próprio primeiro aqui no Brasil foi o Superman. O Homem de Aço ganhou título próprio em 1947 pela Ebal.

O Superman teve seu primeiro título em 1947 pela Ebal.

 O Capitão Marvel ganhou o seu título próprio só em 1955 pela RGE.

O Capitão Marvel teve seu primeiro título em 1955 pela RGE.

 Os dois títulos chegaram na marca de cem números publicados, o que mostra que eram bem populares nas vendas aqui no Brasil neste período (o Superman foi até o número 100 e o Capitão Marvel foi até o número 103). Os dois foram os primeiros super-heróis (com poderes) a conseguir esse feito, claro que excluindo títulos de heróis comuns como Tarzan (Julho de 1951 pela Ebal), Batman (Março de 1953 pela Ebal), Fantasma (Março/Abril de 1953 pela RGE), Mandrake (Abril/Maio de 1953 pela RGE).

A Família Marvel e o Brasil

 O Capitão Marvel era um personagem muito conhecido e querido do público brasileiro entre os meados dos anos 40-60, onde ele foi publicado ininterruptamente pelo O Globo e RGE ("Rio Gráfica Editora"). Fotos de Internet.

 Depois, o Capitão Marvel voltaria oficialmente na DC em 1973, pois a editora do Superman licenciou os super-heróis Fawcett em 1972.

 O Capitão Marvel e sua família possui três conexões com o Brasil, que será explicado a seguir.

 Numa aventura ainda na Fawcett, que depois foi republicada pela DC nos anos 70, o Capitão Marvel carregou toda a América do Sul nos braços.

Em Captain Marvel Adventures #148 de 1953, o Capitão Marvel carregou a América do Sul nos braços, depois que o continente se soltou.

 No desenho "Shazam!" de 1981 da Filmation, o Capitão Marvel segurou uma etiqueta escrita "Made in Rio de Janeiro" que é uma das mais famosas cidades do Brasil.

No desenho Shazam! Episódio 7: Uncle Dudley's Wedding Day ("O Casamento do Tio Dudley") de 1981, o Capitão Marvel, a Mary Marvel e Capitão Marvel Jr viajam ao Brasil.

O Capitão Marvel encontra uma etiqueta de fabricação que o leva ao Brasil.

Mary Marvel encontra outra etiqueta com referência ao samba.

 Nos eventos ocorridos durante Crise nas Infinitas Terras, os três Tenentes Marvel vieram ao Brasil ajudar a população e a Fogo, a heroína brasileira.

Em Crisis On Infinite Earths #12 de 1986, os três Tenentes Marvel ajudaram a heroína Fogo no Brasil. 

 Isso é muito interessante, embora outros heróis já estiveram aqui no Brasil como o Batman, o Thor, o Wolverine e outros. Sabiam dessa?

O 1° título solo do Capitão Marvel no Brasil

 Em Janeiro/Fevereiro de 1955 era publicado no Brasil pela RGE o primeiro título solo do "Mortal Mais Poderoso do Mundo": Capitão Marvel Magazine.

A primeira revista solo do Capitão Marvel no Brasil de Janeiro/Fevereiro de 1955. Acervo pessoal.

 Nesse período, a Fawcett já tinha desistido do departamento de quadrinhos, depois de ser processado pela National (DC na época) e devido a declínio de vendas. No início dos anos 50, as vendas das revistas de super-heróis estavam em baixa e muitas editoras fecharam as portas com diversos títulos cancelados. Era a época da perseguição aos quadrinhos pelo senado americano.

 A revista nacional do herói é em preto e branco, com 68 páginas no formato americano de 18 x 26 cm, com cinco aventuras do Capitão Marvel, a saber: "Capitão Marvel Destrói A Terra!", "Capitão Marvel Contra O Tigre Ameaçador!", "Capitão Marvel Contra O Gênio Do Mal!", "O Sósia Do Capitão Marvel!", "Capitão Marvel Conquista A Montanha Invencível!".

 A capa da RGE foi redesenhada da revista americana Captain Marvel Adventures #115, de Dezembro de 1950.

Captain Marvel Adventures #115.

 Para maiores informações sobre a estreia oficial do Capitão Marvel no Brasil leia aqui:  https://omortalmaispoderosodomundo.blogspot.com/2023/06/a-estreia-do-capitao-marvel-no-brasil.html.

O 1º título solo da Família Marvel no Brasil

 A Família Marvel teve seu 1º e único título solo, no Brasil, publicado em Dezembro/Janeiro de 1954 pela editora RGE ("Rio Gráfica Editora") que foi intitulado "Marvel Magazine". Fotos de Internet.

Marvel Magazine #1 de 1954.

 A revista era no tradicional formado americano (18 x 26 cm), em preto e branco, com 68 páginas ao todo. A revista trazia aventuras da Família Marvel (do título Marvel Family), do Capitão Marvel (do título Captain Marvel Adventures), Capitão Marvel Jr (do título Captain Marvel Jr e Master Comics) e Mary Marvel. Quando a Fawcett encerrou seu departamento de HQs, O Globo passou a publicar aventuras do Jack Marvel e Jack Marvel Jr (Marvelman e Young Marvelman) pra suprir a demanda e tapar o buraco. Era o mesmo que a editora Britânica L. Miller & Son estava fazendo em relação aos Marvels na terra da rainha. L. Miller & Son criou Marvelman e Young Marvelman para substituir a Família Marvel.

O 1º título com o nome "Shazam" no Brasil

 O Capitão Marvel foi publicado no Brasil a partir de 1943 pelo O Globo, depois o personagem ganhou títulos relacionados como: Shazam! (pelo O Globo), e depois Marvel Magazine e Capitão Marvel Magazine (ambos pela RGE que era das empresas O Globo a partir de 1954). O Globo querendo publicar quadrinhos separados do jornal não podia usar o nome "Globo" como editora, pois já havia uma com mesmo nome registrado, por isso surgiu a "Rio Gráfica Editora" cuja sigla era "RGE" em 1952, então em 1986, a editora RGE se torna editora Globo, pois a família Marinho adquiriu a concorrente, e assim pode usar o nome. Fotos de Internet.

 A primeira revista com o título "Shazam!" no Brasil foi publicado em Janeiro de 1949, a revista trazia aventuras do Capitão Marvel e outros personagens (mas, que nem sempre eram aventuras do Mortal Mais Poderoso do Mundo). Depois, a editora Ebal, a editora Abril e a Panini usaram "Shazam" como título de suas revistas.

Capa de Shazam! nº 1 de O Globo de 1949. Fonte: Guia dos Quadrinhos.

  A revista é no formado americano, ou seja, 18 x 26 cm, em preto e branco, e com 68 páginas. 

A estreia do Capitão Marvel no Brasil

 Diferente do Superman que estreou em 1938 nos EUA e no Brasil, o Capitão Marvel estreou nos EUA em 1940 e apenas em 1943 no Brasil. Fotos de Internet. A capa de estreia do herói no Brasil é essa abaixo:

Gibi Mensal #34, arte tirada do site Guia dos Quadrinhos.

 A primeira aventura interna dessa revista "O Espelho do Mal" corresponde a estória "The Mirror of Evil" da revista Captain Marvel Adventures #23, que é a 2º na ordem no comic americano. A capa nacional está com as cores erradas, que mais lembra o Superman ou Capitão Marvel Jr.

 A arte nacional foi tirada da revista Captain Marvel Adventures #2 de 1941 e Captain Marvel Coloring Book ambos de 1941.

Captain Marvel Adventures #2 de 1941.

Captain Marvel Coloring Book de 1941.

 É difícil saber porque o herói demorou pra estrear aqui, já que era um sucesso estrondoso nos EUA. É possível que a grande quantidade de heróis que surgiram no período ajudou nisso, porque antes do surgimento do Capitão Marvel já haviam muitos personagens heroicos publicados aqui vindo dos Estados Unidos.