Bom, já falamos do boneco do Capitão Marvel da Gulliver noutro post, então, esse será sobre sua imagem na cartela do mesmo. Fotos de Internet.
Eu resolvi fazer um post separado para não ficar muito extenso, afinal o povo gosta de texto pequeno. A cartela da Gulliver traz o rosto do Capitão Marvel estampado assim como os outros 9 super-heróis da DC Comics. Essas cartelas são dos anos 80, o ano específico eu não tenho certeza, mas em 1984/85 eu ganhei o conjunto Marvel e DC da mãe.
O rosto do Capitão Marvel foi tirado e redesenhado da revista Whiz Comics #127 de 1950. A arte provavelmente é do C. C. Beck devido ao estilo, mas é incerto.
Capa da Whiz Comics #127 de 1950.
O rosto do Capitão Marvel no centro circulado é arte de C. C. Beck. O que parece confirmar que a capa da Whiz Comics #127 é arte dele.
O rosto do Capitão Marvel foi readaptado na revista Shazam! #1 de 1973.
A face do Capitão Marvel da capa do Shazam! #1 é bastante similar ao da cartela da Gulliver também. A arte é de C. C. Beck.
Com isso podemos deduzir que a Gulliver provavelmente adaptou a arte da Whiz Comics #127 e/ou Shazam! #1 para ilustrar a cartela.
Os outros super-heróis DC e Marvel também tiveram a arte da cartela adaptado de artes originais.
Arte de Dick Giordano e Neal Adams de 1978 com os super heróis Batman, Robin, Aquaman, Superman e Mulher Maravilha. Note que, exceto o Batman (falarei dele noutro post), os rostos dos heróis são similares aos da cartela da Gulliver.
A arte foi usada numa propaganda que apareceu em Detective Comics #479.
A arte da cartela Gulliver do Coringa e do Pinguim foram tirados de pôsteres de 1966 da DC Comics, eles também se encontram na revista
Limited Collectors' Edition (
Batman) #C-25 de 1974.
Arte do Coringa do Carmine Infantino e Murphy Anderson de 1966.
Arte do Pinguim do Carmine Infantino e Murphy Anderson de 1966.
Pôsteres do Coringa e Pinguim, artes de Carmine Infantino e Murphy Anderson que foram republicados em 1974.
A arte da cartela da Batmoça da Gulliver foi adaptada de um produto licenciado da DC de 1977, intitulado
DC SUPERHEROES Vitamins Premium Books.
A arte da Batmoça da Gulliver foi adaptado do folheto DC Superheroes Vitamins de 1977, a arte é de Neal Adams e Dick Giordano.
A arte do Batman da cartela Gulliver foi adaptada de um quadro da revista Detective Comics #392 e outro quadro do #399.
Batman (no 3° quadro) de Detective Comics #392 de 1969 que foi usado pela Gulliver. Arte de Bob Brown e Joe Giella.

No 2° quadrinho de uma página de Detective Comics #399 de 1970, o sorriso do Batman está bastante parecida com a arte da cartela Gulliver. Arte de Bob Brown e Joe Giella.
A arte do Gavião Negro usada pela Gulliver é a mais complicada de todas, a mesma parece ser uma mescla de várias artes. Curiosamente, o Gavião Negro, o Batman, o Capitão Marvel e a Batmoça foram os personagens que tiveram artes diferentes nas cartelas da Gulliver da primeira para a segunda versão. Os outros super heróis mantiveram o mesmo desenho.
A asa maior e a parte lateral inferior do elmo que corre no pescoço do Gavião Negro parece ter sido adaptado da revista World's Finest Comics #256, assim como como nariz, boca e queixo. A máscara facial e os olhos parecem ter sido adaptados de Detective Comics 428. A asa menor (e parcialmente a máscara frontal) parece ter sido adaptado de Justice League of America #202. Desse modo, a imagem do Gavião Negro é uma amálgama de vários traços e artistas.
Em World's Finest Comics #256 de 1979, podemos ver a semelhança da asa, a lateral inferior do elmo atrás do pescoço e o rosto como na cartela Gulliver. Arte de Murphy Anderson.
Em Detective Comics #428 de 1972, podemos ver semelhanças na máscara facial e nos olhos com a cartela da Gulliver. Arte de Dick Dillin e Joe Giella.
Em Justice League of America #202 de 1982, a asa menor (e parte do elmo) são parecidos com a cartela Gulliver. Arte de Don Heck.
Os super-heróis Marvel também passaram por esse processo de adaptação.
O Thor teve a arte adaptada da capa
Thor #160 de 1969, note a semelhança do rosto.

Capa do Thor #160 de 1969, arte fantástica do Rei Jack Kirby.
O Homem Aranha foi tirado de
Marvel Treasury Edition (
Spider-man) #1 de 1974.
Capa do Marvel Treasury Edition #1 de 1974. Arte de John Romita.
O Homem de Ferro e o Namor foram adaptados da aventura da revista The Sub-mariner #35 de 1971.
A arte do Homem de Ferro e do Namor (do primeiro quadrinho da imagem acima e do segundo quadrinho da página abaixo respectivamente) é bem similar ao da Gulliver, páginas do The Sub-mariner #35 de 1971. Arte de Sal Buscema.
O Falcão foi adaptado da capa da revista Captain America #171 de 1974.
O Falcão da capa do Captain America #171 usado pela Gulliver. Arte de John Romita.
O Duende Verde foi adaptado da revista The Amazing Spider-man King Size #9 de 1973.
Capa com o Duende Verde adaptado pela Gulliver da revista The Amazing Spider-man King Size #9. Arte de John Romita.
O Visão foi adaptado de uma figurinha dos Super Heróis Marvel desde o final dos anos 70 (e 80). A figurinha também foi publicada no Brasil pela editora Dimensão Cultural em 1978.
Figurinha Marvel do Visão, usada em produtos pelo mundo. Provavelmente é de 1978, arte de John Buscema.
O Hulk foi adaptado de uma arte de anúncios de produtos Marvel de 1975, que aparecia nas revistas.
A mesma arte foi depois adaptada em anúncios de produtos Marvel na revista Fantastic Four #165 de 1975, e o rosto desta é mais parecida com a cartela da Gulliver.
Mas, a arte do Hulk deste anúncio acima é adaptado de uma arte do John Romita.
Arte original do Hulk do John Romita, 1975.
Arte do Hulk que foi adaptada, só mudaram um pouco o rosto.
O rosto do Surfista Prateado foi adaptado de uma aventura solo especial do herói, de 1982, arte de John Byrne e Tom Palmer. Mudaram a face, deixaram o semblante melancólico de lado.
O rosto do Surfista Prateado da aventura da revista Silver Surfer (one-shot) #1 de 1982 é parecida com o da Gulliver. A arte é de John Byrne e Tom Palmer.
O Capitão América teve a face adaptada da revista Captain America #145, de 1972. Tiraram apenas a mão do rosto.
O rosto do Capitão América da aventura da revista Captain America #145 de 1972 é parecida com o da cartela Gulliver. A arte é de Gil Kane.
Vale lembrar que as imagens da DC e da Marvel foram
adaptadas pela Gulliver (por isso nem todas são iguais, note a mecha do cabelo do Aquaman ou as asas do elmo do Thor), coisa que era comum, pois a Abril também fazia isso nas revistas de heróis que a editora publicava. As artes da Gulliver, as vezes, eram incompletas porque os rostos de alguns dos heróis cobriam parcialmente outros, ficando sobrepostos. Veja abaixo os rostos comparados lado a lado:

A arte do Capitão Marvel comparada com a versão da Fawcett.
A arte do Capitão Marvel comparada com a versão da DC (licenciada da Fawcett). Ambas as versões do Capitão Marvel da Fawcett e DC são bastante parecida com a arte da Gulliver. A diferença são o traço perto do olho, a corda da capa e a posição da mesma. O desenho da Gulliver é mais simples e menos detalhado.
A arte do Superman é praticamente igual. A arte da Gulliver é levemente mais simples, limpa.
A arte do Batman é quase igual, exceto pelo lábio inferior, os chifres que são menores e a capa que foi encurtada pela Gulliver.
A arte do Batman da Gulliver teve a boca adaptada de outro quadro.
A arte do Aquaman é quase igual, exceto pela mecha do cabelo no lado direito. O desenho da Gulliver também é um pouco menos detalhado no cabelo e pescoço.
A arte do Robin é basicamente igual.
A arte da Mulher Maravilha é bastante similar, porém menos detalhada no rosto (bochechas).
A arte da Batmoça é bastante parecida (embora mais simples), mas com diferenças mínimas no nariz, boca, e cabelos.
A arte do Coringa é bastante similar, mas a da Gulliver é mais simples. Os olhos e cabelos são levemente diferentes.
A arte do Pinguim é parecido, mas a da Gulliver é mais simples, as cores são diferentes na faixa da cartola, olho e gravata.
O Gavião Negro teve várias fontes de adaptação: neste quadro podemos reconhecer a semelhança na asa maior, a lateral inferior do elmo, nariz, boca e queixo.
Neste quadro podemos ver a semelhança no formato da máscara e olhar.
Neste quadro a asa menor é parecida assim como o formato da máscara. A arte do Gavião Negro é a mais diferente de todas, mas com algumas semelhanças visíveis nos quadros apresentados.
A arte do Thor é bastante parecida, mas a da Gulliver é mais simples e menos detalhada (exceto pelas asas do elmo). Diferenças pequenas na boca, fios de cabelos, asas do elmo, e capa.
A arte do Homem Aranha é basicamente igual, exceto pela falta da aranha no peito do da Gulliver.
A arte do Homem de Ferro é bastante similar, porém o da Gulliver é mais simples, a diferença esta no colar do pescoço e na abertura da boca.
A arte do Surfista Prateado também é parecida, a diferença é que a da Gulliver é menos detalhada, mais "limpa", e deixaram a imagem menos melancólica. Alteraram os olhos e a boca.
A arte do Hulk é bastante parecida, a diferença é que a da Gulliver é levemente mais simples.
A arte do Duende Verde é praticamente a mesma. A única diferença e a tonalidade de cores.
A arte do Capitão América é uma das mais idênticas e mais adulteradas ao mesmo tempo: a arte é quase a mesma, porém o da Gulliver tem duas asinhas na cabeça, e retiraram a mão do rosto do herói.
A arte do Namor é bastante parecida, porém o da Gulliver é mais simples. Retiraram a mão do herói, e modificaram a boca.
A arte do Falcão basicamente é a mesma, porém a da Gulliver é mais simples (limpa). Modificaram a boca e as cores do uniforme. Os ombros também.
A arte do Visão é adaptada, a da Gulliver é bem mais simples e sem muitos detalhes.
Curioso não? Se tiverem mais informações comentem!
Este post terá uma continuação!